verb

dyka

nurkować

Att snabbt gå ner under vattenytan eller röra sig neråt i luften eller mot marken.

Dyka – w języku szwedzkim słowo to oznacza „nurkować” lub „zanurzać się pod wodę”.

Definicja:

  • Dyka – wykonywać czynność pływania pod powierzchnią wody, zwykle z zamkniętymi oczami lub z użyciem specjalnego sprzętu (np. maski do nurkowania).

Przykłady użycia:

  • Jag kan dyka djupt i havet. – Potrafię nurkować głęboko w morzu.
  • Barnen gillar att dyka i poolen. – Dzieci lubią nurkować w basenie.

Podobne słowa/synonimy:

  • Simma – pływać (na powierzchni wody)
  • Snorkla – nurkować z rurką (snorkeling)
  • Dyka upp (frazalny) – pojawić się nagle

Różnice:

  • Dyka odnosi się konkretnie do czynności zanurzania się pod wodę, niezależnie od techniki.
  • Simma oznacza ogólnie pływanie, zwykle po powierzchni.
  • Snorkla to nurkowanie przy użyciu rurki do oddychania na powierzchni.

Podsumowując, dyka to słowo używane do opisania samego aktu zanurzenia się pod wodę.

Make “dyka” part of your vocabulary.

Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Barnen vill dyka i sjön.verb

Dzieci chcą nurkować w jeziorze.

Keep exploring Swedish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).