VocabuoDictionaryGet the app
nounverb

en flaska

butelka

Definicja i znaczenie

Flaska to przede wszystkim butelka — pojemnik na płyny, zwykle szklany lub plastikowy, z wąską szyjką. Może oznaczać także butelkę określonego rodzaju, na przykład na wodę lub wino.

Jako czasownik flaska znaczy butelkować, czyli przelewać napój do butelek.

Gramatyka i pochodzenie

Rzeczownik rodzaju wspólnego: en flaska („butelka”). Formy: liczba mnoga flaskor, forma określona flaskan („ta butelka”), liczba mnoga określona flaskorna („te butelki”).

Wyraz jest zapożyczeniem germańskim, związanym z niemieckim Flasche i dawnymi formami dolnoniemieckimi. Nie dzieli się współcześnie na odrębne, znaczące części.

Czasownik flaska ma formy flaskade i flaskat.

Synonimy i antonimy

  • butelj — „butelka”; często odnosi się do butelki na wino lub inny alkohol. Jest bardziej wyspecjalizowane niż flaska.
  • behållare — „pojemnik”; słowo szersze, obejmujące różne rodzaje pojemników, nie tylko butelki.
  • kärl — „naczynie”, „pojemnik”; również określenie ogólniejsze.

Nie ma bezpośredniego antonimu słowa flaska.

Typowe połączenia i wyrażenia

  • vattenflaska — butelka na wodę
  • glasflaska — szklana butelka
  • plastflaska — plastikowa butelka
  • flaskvatten — woda butelkowana
  • öppna en flaska — otworzyć butelkę
  • en flaska vin — butelka wina

Make “flaska” part of your vocabulary.

Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Petra har en flaska vatten.noun

Petra ma butelkę wody.

Keep exploring Swedish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play