interjectionverb

ha

mieć

Att vilja få eller ta emot något.

Definicja i znaczenie

Czasownik ha jest jednym z najważniejszych i najczęściej używanych słów w języku szwedzkim. Pełni on dwie główne funkcje:

  1. Posiadanie: Oznacza posiadanie czegoś, dysponowanie przedmiotem lub cechą (np. "Mam samochód").
  2. Czasownik posiłkowy: Jest używany do tworzenia czasów złożonych (perfekt i pluskvamperfekt), podobnie jak angielskie "to have" lub polskie "mieć" (choć w polskim używamy do tego różnych konstrukcji).

Dodatkowo może wyrażać:

  • Obowiązek (w konstrukcjach typu ha att göra).
  • Doznawanie stanów (np. ha ont – odczuwać ból).

Gramatyka i pochodzenie słowa

Jest to czasownik nieregularny. Jego odmiana wygląda następująco:

  • Bezokolicznik: ha
  • Czas teraźniejszy (presens): har
  • Czas przeszły (preteritum): hade
  • Supinum: haft
  • Tryb rozkazujący (imperativ): ha

Słowo to wywodzi się ze staronordyckiego hafa, co jest spokrewnione z germańskim habjan.

Synonimy i antonimy

Synonimy:

  • äga – posiadać na własność.
  • inneha – zajmować (stanowisko), posiadać.
  • besitta – posiadać (często w kontekście cech lub wiedzy).

Antonimy:

  • sakna – brakować, nie posiadać.
  • förlora – stracić.

Make “ha” part of your vocabulary.

Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Lisa vill ha en portion av brödet.verb

Lisa chce mieć porcję chleba.

Keep exploring Swedish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).