kunnig

kunnig – to przymiotnik w języku szwedzkim, który oznacza "kompetentny", "znaący się na czymś", "dobrze poinformowany" lub "biegły".

Definicja:

• Osoba kunnig to ktoś mający wiedzę, umiejętności lub doświadczenie w danej dziedzinie.
• Oznacza bycie wykwalifikowanym, zaznajomionym z tematem.

Synonimy w szwedzkim:

• vetande – znający, świadomy,
• erfaren – doświadczony,
• kompetent – kompetentny.

Różnice:

• kunnig koncentruje się bardziej na wiedzy i umiejętnościach.
• erfaren podkreśla życie zawodowe i praktykę zdobywaną przez doświadczenie.
• kompetent oznacza osobę zdolną, spełniającą wymagania formalne lub kwalifikacje.

Przykład użycia:

• Han är väldigt kunnig i matematik.
  (On jest bardzo kompetentny/znający się na matematyce.)