VocabuoDictionaryGet the app
word

rön

odkrycie

Definicja i znaczenie

rön oznacza ustalenie, wynik obserwacji lub odkrycie, zwłaszcza uzyskane w toku badań naukowych. Może odnosić się zarówno do pojedynczego spostrzeżenia, jak i do zbioru wyników badań.

Gramatyka i pochodzenie

Rzeczownik rodzaju nijakiego: ett rön. Ma tę samą formę w liczbie pojedynczej i mnogiej. Formy określone to rönet (liczba pojedyncza) i rönen (liczba mnoga).

Wyraz wiąże się z czasownikiem röna , oznaczającym między innymi „doświadczać” lub „zaznawać”.

Synonimy i antonimy

  • upptäckt — „odkrycie”; podkreśla znalezienie czegoś wcześniej nieznanego, podczas gdy rön może oznaczać także wynik obserwacji lub badań.
  • iakttagelse — „spostrzeżenie”; zwykle odnosi się do samego aktu lub rezultatu obserwowania, niekoniecznie do naukowego ustalenia.
  • forskningsresultat — „wynik badań”; jest bardziej precyzyjne i wyraźnie wskazuje na badania naukowe.

Nie ma bezpośredniego antonimu dla tego rzeczownika.

Typowe połączenia i kolokacje

  • nya rön — nowe ustalenia lub odkrycia.
  • vetenskapliga rön — ustalenia naukowe.
  • enligt de senaste rönen — według najnowszych ustaleń.
  • presentera sina rön — przedstawić swoje wyniki lub ustalenia.

Make “rön” part of your vocabulary.

Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Jag läser nya rön.word

Ja czytam o nowych odkryciach.

Keep exploring Swedish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play