word
slänt
zbocze
Slänt – w języku szwedzkim oznacza stok, zbocze, skarpa. Jest to pojęcie odnoszące się do części terenu, która ma nachylenie, czyli powierzchnia wyraźnie opadająca, np. stok wzgórza, zbocze równiny czy pagórka.
Definicja:
- Slänt – zbocze terenu, łagodne lub strome nachylenie, które łączy dwie różne wysokości terenu.
Synonimy i pokrewne słowa:
- Backe – wzgórek, niewielkie wzniesienie, może mieć nachylenie ale bardziej irytacyjne lub piaszczyste miejsce do chodzenia.
- Kulle – kopiec, pagórek, naturalne wzniesienie terenu, ale bez nacisku na nachylenie.
- Lutning – nachylenie jako cecha matematyczna lub fizyczna, może odnosić się do różnych powierzchni.
Różnice:
- Slänt skupia się głównie na części terenu jako zboczu z określonym kątem nachylenia, gdzie zachodzi stopniowa zmiana wysokości.
- Backe i kulle bardziej wskazują na formę terenu, a nie tylko jego nachylenie.
- Lutning to bardziej abstrakcyjny termin dotyczący stopnia pochyłości, może mieć odmienne zastosowania nie tylko geograficzne.
Podsumowując: Slänt to teren o wyraźnym nachyleniu, zbocze łączące wyższy poziom terenu z niższym, często kojarzone z krajobrazem górskim lub pagórkowatym.
Make “slänt” part of your vocabulary.
Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Barnen rullade ner för en grön slänt.word
Dzieci stoczyły się w dół zielonego zbocza.
Keep exploring Swedish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad