sutta

Sutta – w języku szwedzkim słowo „sutta” jest potocznym wyrazem oznaczającym papierosa, zwłaszcza papierosa do palenia tytoniu. Często używane w mowie potocznej zamiast pełnej formy „cigarett”.

Definicja:

• Sutta – papieros, zazwyczaj zwyczajny, niekoniecznie markowy.

Synonimy w języku szwedzkim:

• Cigarett – papieros (formalniejsze, ogólne określenie)
• Rök – potocznie „dym”, ale też może odnosić się do palenia tytoniu.
• Snus – choć oznacza inny produkt tytoniowy (tytoń do umieszczania pod wargą), bywa mylone przy omówieniu wyrobów tytoniowych.

Różnice:

• „Sutta” jest bardziej kolokwialne i mniej formalne niż „cigarett”.
• „Sutta” jest krótsza i bardziej potoczna, często używana w rozmowach codziennych.

---

Jeśli natomiast słowo „sutta” pojawia się w kontekście buddyzmu, to poza językiem szwedzkim „Sutta” (po sanskrycku „Sutra”) oznacza ważny tekst buddyjski, zawierający nauki Buddy. Jednak w języku szwedzkim i potocznym użyciu dotyczy głównie papierosów.