adverb

synnerligen

wyjątkowo

Definicja i znaczenie

Synnerligen to przysłówek znaczący „niezwykle”, „wyjątkowo”, „bardzo”. Wzmacnia cechę lub ocenę i zwykle wskazuje na jej szczególnie wysoki stopień.

Gramatyka i pochodzenie

To przysłówek utworzony od przymiotnika synnerlig , oznaczającego „wyjątkowy” lub „szczególny”. Słowo najczęściej występuje przed przymiotnikiem albo przysłówkiem.

Synonimy i antonimy

  • ytterst — „niezwykle”, „skrajnie”; często mocniej podkreśla najwyższy stopień cechy.
  • mycket — „bardzo”; jest bardziej neutralne i częstsze w codziennej mowie.
  • särskilt — „szczególnie”; może podkreślać konkretny aspekt, a nie tylko intensywność.
  • måttligt — „umiarkowanie”; może pełnić funkcję przeciwieństwa, choć nie jest ścisłym antonimem.
  • knappast — „ledwie”, „raczej nie”; zaprzecza wysokiemu stopniowi cechy, ale nie stanowi bezpośredniego antonimu.

Typowe połączenia

  • synnerligen viktig — niezwykle ważny
  • synnerligen ovanlig — wyjątkowo nietypowy
  • synnerligen väl — niezwykle dobrze

Make “synnerligen” part of your vocabulary.

Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Vädret i dag är synnerligen vackert.adverb

Pogoda dzisiaj jest wyjątkowo piękna.

Keep exploring Swedish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).