en en
um
Det är ett ord som används före ett substantiv för att visa att det är en sak eller person i obestämd form.
Definição e significado
en tem vários significados em sueco:
- Artigo indefinido: equivale a “um” ou “uma” diante de substantivos de gênero comum, como em en bok — “um livro”.
- Numeral: significa “um” ou “uma”, enfatizando a quantidade: en bok, inte två — “um livro, não dois”.
- Pronome: pode significar “uma pessoa”, “alguém” ou “a gente”, sobretudo como alternativa inclusiva a man .
- Substantivo: significa “zimbro”, um arbusto ou árvore conífera.
Gramática e origem da palavra
Como artigo ou numeral, en acompanha substantivos de gênero comum. Diante de substantivos de gênero neutro, usa-se ett .
Como substantivo, en também é de gênero comum. Sua forma definida é enen , e o plural é enar .
O artigo e o numeral têm origem germânica e estão relacionados à ideia de “um”. O nome da planta tem origem germânica distinta.
Sinônimos e antônimos
- Pronome: man também significa “a gente” ou “uma pessoa” em sentido genérico. É mais tradicional e frequente; en é usado por algumas pessoas como alternativa inclusiva.
- Numeral: ett também significa “um”, mas é usado com substantivos neutros, não com os de gênero comum.
Não há antônimo direto aplicável a todos os sentidos de en.
Expressões e combinações comuns
Make “en” part of your vocabulary.
Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Hon har en katt hemma.article
Ela tem um gato em casa.
Keep exploring Swedish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad