VocabuoDictionaryGet the app
adjectiveadverbconjunctionpreposition

sen

depois

Definição e significado

Sen pode ter dois sentidos principais:

  • Tardio ou atrasado: algo ou alguém que chega ou acontece depois do tempo esperado.
    Bussen är sen. — O ônibus está atrasado.
  • Depois ou mais tarde: na linguagem informal, é uma forma abreviada de sedan .
    Vi äter först och går sen. — Primeiro comemos e depois vamos.

Gramática e origem

Como adjetivo, concorda com o substantivo: sen, sent e sena . Os graus comparativo e superlativo são senare e senast .

Como advérbio no sentido de “depois”, é invariável. Nesse uso, sen é uma forma reduzida de sedan . O adjetivo é uma palavra antiga de origem germânica.

Sinônimos e antônimos

  • försenad — “atrasado”; enfatiza que houve um atraso, enquanto sen também pode significar simplesmente “tardio”.
  • därefter — “depois disso”; é mais formal do que sen no sentido de “depois”.
  • tidig — “cedo” ou “adiantado”; é o antônimo de sen no sentido temporal.

Expressões e combinações comuns

  • sen kväll — fim da noite; hora avançada da noite.
  • vara sen — estar atrasado.
  • förr eller sen — cedo ou tarde.

Make “sen” part of your vocabulary.

Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Vi går hem sen.adverb

Nós vamos para casa depois.

Keep exploring Swedish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play