adjective

övrig

остальной

Något som inte tillhör de viktigaste eller redan nämnda sakerna.

Определение и значение

Övrig — «остальной», «прочий»: относящийся к тому, что осталось за вычетом уже упомянутого.

  • övriga deltagare — остальные участники.
  • i övrigt — в остальном, помимо этого.

Грамматика и происхождение

Прилагательное: övrig, övrigt, övriga. Обычно стоит перед существительным и часто используется во множественном числе.

Связано с более старым словом över в значении «сверх», «помимо».

Синонимы и антонимы

  • resterande — «оставшийся»; подчёркивает то, что осталось после вычитания или отбора.
  • annan — «другой»; указывает на отличие, но не обязательно на оставшуюся часть.
  • återstående — «остающийся»; часто относится к количеству или времени, которое ещё осталось.

Устойчивые сочетания

  • i övrigt — в остальном.
  • för övrigt — кроме того; кстати.
  • övriga frågor — прочие вопросы.

Make “övrig” part of your vocabulary.

Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ta all övrig mat till kylskåpet.adjective

Отнеси всю остальную еду в холодильник.

Keep exploring Swedish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).