nounadjective
en död
мёртвый
När någon eller något inte lever längre och kroppen har slutat fungera.
Определение и значение
Död означает:
- Мёртвый, умерший — о живом существе, жизнь которого закончилась.
- Мёртвый, безжизненный — переносно: лишённый активности, движения или энергии.
- Смерть — как существительное: прекращение жизни.
Грамматика и происхождение
Как прилагательное: död — общая форма, dött — средний род, döda — множественное число и определённая форма.
Как существительное: en död, в значении «смерть»; определённая форма — döden.
Слово родственно глаголу dö — «умирать» и восходит к древнескандинавскому dauðr.
Синонимы и антонимы
Синонимы:
- avliden — «скончавшийся»; более официальный и деликатный вариант, преимущественно о людях.
- livlös — «безжизненный»; подчёркивает отсутствие признаков жизни, иногда используется переносно.
Антонимы:
- levande — «живой»; противопоставляется död как в прямом, так и в переносном смысле.
- livet — «жизнь»; противоположное понятие существительному död в значении «смерть».
Устойчивые выражения и сочетания
Make “död” part of your vocabulary.
Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Katten ligger död på vägen.adjective
Кот лежит мёртвый на дороге.
Keep exploring Swedish
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad