noun

en kampanj

акция

En planerad insats under en viss tid för att få många att till exempel köpa något, rösta på någon eller stödja en sak.

Определение и значение

Kampanj — кампания: организованная серия действий для достижения определённой цели.

Слово употребляется, например, о рекламной или политической кампании, а также о временной акции с особыми предложениями и скидками.

Грамматика и происхождение

Существительное общего рода: en kampanj. Формы: kampanjen, kampanjer, kampanjerna.

Слово заимствовано через французский язык; первоначально оно было связано с военным походом. В современном шведском оно обычно обозначает организованную кампанию в более широком смысле.

Синонимы и антонимы

  • aktion — акция, целенаправленное действие; может быть короче и менее масштабной, чем kampanj.
  • satsning — вложение сил или средств в какое-либо направление; акцентирует усилия и ресурсы, а не серию мероприятий.
  • reklamkampanj — рекламная кампания, то есть частный вид kampanj.

Прямого общеупотребительного антонима нет.

Устойчивые выражения и сочетания

  • driva en kampanj — проводить кампанию.
  • starta en kampanj — начать кампанию.
  • politisk kampanj — политическая кампания.
  • kampanjpris — специальная цена в рамках акции.

Make “kampanj” part of your vocabulary.

Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Butiken har en stor kampanj idag.noun

В магазине сегодня проходит большая акция.

Keep exploring Swedish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).