ett vapen

Определение и значение

Vapen — «оружие»: предмет или средство, предназначенное для нападения или защиты.

Также слово может означать герб — знак рода, города или государства.

Грамматика и происхождение

Существительное среднего рода:

• единственное число: ett vapen ↗ — оружие, герб;
• определённая форма: vapnet ↗;
• множественное число: vapen ↗;
• определённая форма множественного числа: vapnen ↗.

Слово происходит от древнескандинавского vápn и родственно немецкому Waffe.

Синонимы и антонимы

• beväpning ↗ — вооружение; обычно обозначает совокупность оружия или оснащение оружием.
• skjutvapen ↗ — огнестрельное оружие; более узкое понятие.
• sköld ↗ — щит; в значении «герб» может обозначать его щит, но не является полным синонимом.

Прямого общеупотребительного антонима нет.

Устойчивые сочетания

• bära vapen ↗ — носить оружие;
• lägga ner vapnen ↗ — сложить оружие, прекратить сопротивление;
• kemiska vapen ↗ — химическое оружие;
• ett heraldiskt vapen ↗ — геральдический герб.