nounadjective

en vis

мудрый

Någon som är klok, lugn och ofta förstår vad som är rätt att göra.

Определение и значение

Vis — «мудрый», «благоразумный»: обладающий мудростью и способностью принимать разумные решения.

Также en vis — «способ», «образ действия», преимущественно в устойчивых выражениях. Во множественном числе visor может означать «песни»: это форма существительного visa — «песня».

Грамматика и происхождение

Прилагательное vis имеет формы vist для среднего рода и visa во множественном числе и определённой форме. Сравнительная степень — visare, превосходная — visast.

Существительное en vis образует определённую форму viset и восходит к германскому слову со значением «способ» или «образ».

Синонимы и антонимы

Для значения «мудрый»:

  • klok — «разумный», «мудрый»; более распространённое и широкое слово.
  • förståndig — «рассудительный»; подчёркивает здравый смысл.
  • oklok — «неразумный», «неблагоразумный»; антоним.

Для значения «способ» близко слово sätt — нейтральное и более употребительное обозначение способа.

Устойчивые выражения

  • på ett vis — в некотором смысле.
  • på något vis — каким-то образом.
  • på så vis — таким образом.
  • en vis man — мудрый человек.

Make “vis” part of your vocabulary.

Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Mormor är mycket vis och ger alltid goda råd.adjective

Бабушка очень мудра и всегда даёт хорошие советы.

Keep exploring Swedish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).