adverb

aldrig

nunca

vid ingen tidpunkt; inte en enda gång.

Definición y significado

Aldrig significa «nunca» o «jamás». Indica que algo no ocurre, no ha ocurrido o no ocurrirá en ningún momento.

Gramática y origen

Es un adverbio de tiempo y negación. En una oración principal suele colocarse después del verbo conjugado:

  • Jag äter aldrig kött. — Nunca como carne.

Procede del sueco antiguo y está relacionado con una expresión que significaba «en ningún tiempo».

Sinónimos y antónimos

  • någonsin — «alguna vez». No es un sinónimo: suele aparecer en preguntas o negaciones.
  • alltid — «siempre»; expresa lo contrario de aldrig.
  • jämt — «siempre» o «constantemente»; es más coloquial que alltid.

Expresiones y combinaciones frecuentes

  • aldrig mer — nunca más.
  • aldrig någonsin — jamás; refuerza la negación.
  • aldrig i livet — de ninguna manera; expresa un rechazo enfático.

Make “aldrig” part of your vocabulary.

Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Jag har aldrig varit i Sverige.adverb

Yo nunca he estado en Suecia.

Keep exploring Swedish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).