VocabuoDictionaryGet the app
adverbpreposition

inom

dentro

Det betyder att något är placerat eller sker på insidan av en plats eller ett område.

Definición y significado

Inom es una preposición que significa principalmente «dentro de». Se usa para indicar:

  • Espacio o límites: dentro de un área o territorio.
  • Tiempo: antes de que transcurra un plazo; equivale a «en» o «dentro de».
  • Ámbito: en el marco de una disciplina, organización o actividad.

Gramática y origen

Es una preposición y suele ir seguida de un sustantivo o una expresión de tiempo. Históricamente está relacionada con inne («dentro»); la terminación -om procede de una antigua forma gramatical.

Sinónimos y antónimos

  • innanför : «dentro de», especialmente con referencia a un límite físico.
  • inom ramen för : «en el marco de»; se refiere específicamente a un ámbito o estructura.
  • utanför : «fuera de», opuesto de inom en sentido espacial o figurado.

Expresiones y combinaciones frecuentes

  • inom en vecka : en el plazo de una semana.
  • inom området : dentro del área.
  • inom forskning : en el ámbito de la investigación.

Make “inom” part of your vocabulary.

Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Vi ses inom en timme.preposition

Nos vemos dentro de una hora.

Keep exploring Swedish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play