en krona

Definición y significado

Krona es un sustantivo sueco con varios significados:

• Corona: objeto que se lleva en la cabeza como símbolo de realeza o autoridad.
• Corona sueca: unidad monetaria de Suecia.
• Copa de un árbol: conjunto de ramas y hojas de la parte superior.
• Corona dental: parte visible de un diente o pieza artificial que lo recubre.
• Lámpara de araña: lámpara decorativa que cuelga del techo, especialmente cuando tiene varios brazos.

Gramática y origen

Es un sustantivo de género común: en krona. Sus formas son kronan («la corona»), kronor («coronas») y kronorna («las coronas»).

Proviene del latín corona. Como moneda, se abrevia kr y se divide en 100 öre ↗.

Sinónimos y antónimos

• diadem ↗: diadema; adorno para la cabeza, generalmente más ligero y no necesariamente símbolo de soberanía.
• trädkrona ↗: copa de un árbol; es más específico que krona.
• ljuskrona ↗: lámpara de araña; especifica el sentido de lámpara decorativa.

No tiene un antónimo general.

Expresiones y combinaciones frecuentes

• kunglig krona ↗: corona real.
• svensk krona ↗: corona sueca, la moneda.
• kosta en krona ↗: costar una corona.
• trädets krona ↗: la copa del árbol.