noun

en kurs

curso

En serie lektioner eller möten där man lär sig något nytt tillsammans med en lärare eller ledare.

Definición y significado

Kurs tiene varios significados:

  1. Curso: serie organizada de clases o estudios. Por ejemplo, un curso de idiomas.
  2. Rumbo o dirección: trayectoria que sigue un barco, un avión o, en sentido figurado, una persona u organización.
  3. Cotización o tipo de cambio: valor de una moneda, una acción u otro instrumento financiero.

Gramática y origen

Es un sustantivo común: en kurs. Sus formas son kursen (el curso), kurser (cursos) y kurserna (los cursos).

Procede del latín cursus, «carrera» o «recorrido», a través de otras lenguas europeas. En sueco, la palabra no se divide en partes menores con significado independiente.

Sinónimos y antónimos

  • Para el sentido educativo, utbildning significa «formación» y suele referirse a un programa más amplio que un solo curso.
  • Para el sentido de dirección, riktning significa «dirección» de forma general, mientras que kurs suele indicar un rumbo concreto.
  • Para el sentido financiero, växelkurs es más específico: se refiere al tipo de cambio entre monedas.

No hay un antónimo directo que abarque todos los significados de kurs.

Expresiones y combinaciones frecuentes

  • gå en kurs : hacer o asistir a un curso.
  • hålla kursen : mantener el rumbo, tanto literal como figuradamente.
  • ändra kurs : cambiar de rumbo o de orientación.
  • aktiekurs : cotización de una acción.

Make “kurs” part of your vocabulary.

Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Jag går en kurs i svenska.noun

Estoy haciendo un curso de sueco.

Keep exploring Swedish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).