adverb

sällan

rara vez

När något händer inte ofta, bara ibland.

Definición y significado

Sällan significa «raramente», «pocas veces» o «con poca frecuencia». Indica que algo ocurre en contadas ocasiones.

  • Jag äter sällan kött. — Rara vez como carne.

Gramática y origen

Es un adverbio de frecuencia y, por tanto, no se flexiona. En una oración principal suele colocarse después del verbo conjugado.

Procede de una antigua forma germánica relacionada con la idea de «raro» o «poco frecuente».

Sinónimos y antónimos

Sinónimos:

  • sällsynt — «raro» o «poco frecuente»; es principalmente un adjetivo que describe algo infrecuente, no suele sustituir directamente a sällan.
  • inte ofta — «no a menudo»; expresión de sentido parecido, aunque puede resultar algo menos tajante.

Antónimos:

  • ofta — «a menudo».
  • alltid — «siempre»; expresa una frecuencia absoluta, no solo alta.

Expresiones y combinaciones frecuentes

  • mycket sällan — muy raramente.
  • sällan eller aldrig — rara vez o nunca.
  • allt mer sällan — cada vez con menos frecuencia.

Make “sällan” part of your vocabulary.

Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Hon äter sällan godis.adverb

Ella rara vez come dulces.

Keep exploring Swedish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).