nounadjective

en social

social

När man tycker om att vara med andra människor och umgås tillsammans.

Definición y significado

Social significa «social». Puede referirse a:

  • Lo relacionado con la sociedad o con las relaciones entre personas: sociala problem, «problemas sociales».
  • Una persona sociable, a la que le gusta relacionarse con otras: Hon är social, «Ella es sociable».

Gramática y origen

Es un adjetivo: social en singular, socialt en neutro y sociala en plural y forma definida. Sus grados son socialare y socialast.

Procede del latín socialis, «relativo a los compañeros o a la sociedad». No se divide en partes suecas con significado independiente.

Sinónimos y antónimos

En el sentido de «sociable»:

  • sällskaplig : sociable; destaca el gusto por la compañía.
  • utåtriktad : extrovertido; pone el acento en la apertura hacia los demás.
  • osocial : poco sociable o que evita la compañía; es un antónimo.
  • inåtvänd : introvertido; no implica necesariamente que alguien evite relacionarse.

Expresiones y combinaciones frecuentes

  • sociala medier : redes sociales.
  • social kompetens : habilidades sociales.
  • socialt liv : vida social.
  • sociala problem : problemas sociales.

Make “social” part of your vocabulary.

Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Gruppen blir alltid väldigt social under festen.adjective

El grupo siempre se vuelve muy social durante la fiesta.

Keep exploring Swedish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).