adverbnoun

idag

bugün

Den här dagen som pågår just nu.

Tanım ve Anlam

"idag" kelimesi Türkçede "bugün" anlamına gelir. İçinde bulunulan takvim gününü ifade etmek için kullanılır. Ayrıca sadece içinde bulunulan 24 saati değil, genel bir zaman dilimi olarak "günümüzde" veya "şu sıralar" anlamını da taşıyabilir.

Dilbilgisi ve Kelime Kökeni

"idag" bir zarftır. Kelime yapısı bakımından "i" (içinde/dahilinde) edatı ve "dag" (gün) isminin birleşmesinden meydana gelmiştir. İsveççe yazım kurallarına göre hem bitişik haliyle "idag" hem de ayrı haliyle "i dag" şeklinde yazılması doğrudur, ancak modern kullanımda bitişik yazım oldukça yaygındır.

Eş Anlamlılar ve Zıt Anlamlılar

Kelimenin kullanım bağlamına göre benzer ve karşıt anlam taşıyan kelimeler şunlardır:

Eş Anlamlılar:

  • nu (şimdi)
  • nuförtiden (bugünlerde, günümüzde)
  • numera (artık, şu sıralar)

Zıt Anlamlılar:

  • igår (dün)
  • imorgon (yarın)

Make “idag” part of your vocabulary.

Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Är du trött idag?adverb

Bugün yorgun musun?

Keep exploring Swedish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).