en enkel

Визначення та значення

Enkel — прикметник із кількома значеннями:

• Простий, нескладний: те, що легко зрозуміти або виконати.
• Простий, скромний: без прикрас, розкоші чи зайвих деталей.
• Одинарний: не подвійний; також про квиток в один бік.

Граматика та походження

Форми прикметника: enkel, enkelt, enkla. Форма enkelt вживається із середнім родом, а enkla — у множині та означеній формі.

Слово походить від нижньонімецького enkel — «одинарний, простий».

Синоніми та антоніми

Синоніми:

• lätt ↗ — «легкий»; наголошує на тому, що щось неважко зробити, тоді як enkel також може означати «нескладний за будовою».
• okomplicerad ↗ — «нескладний»; підкреслює відсутність ускладнень.
• simpel ↗ — «простий»; іноді має зневажливий відтінок: «примітивний».

Антоніми:

• komplicerad ↗ — «складний, заплутаний».
• dubbel ↗ — «подвійний»; протилежний до enkel у значенні «одинарний».

Поширені словосполучення

• en enkel fråga ↗ — просте запитання.
• ett enkelt liv ↗ — просте, скромне життя.
• en enkel biljett ↗ — квиток в один бік.