nounadjective

en kul

веселий

Något som får dig att le eller skratta och känns trevligt att göra.

Визначення та значення

kul — веселий, цікавий, приємний; також «весело», «цікаво».

  • Det är kul att lära sig svenska. — Вивчати шведську цікаво.
  • Vi hade kul på festen. — Ми весело провели час на вечірці.

У розмовній мові слово також може означати «чудово» як реакція на новину: Vad kul! — Як чудово!

Граматика та походження

Незмінюваний прикметник: en kul film — цікавий фільм; ett kul spel — цікава гра; kul böcker — цікаві книжки. Також уживається прислівниково: ha kul — весело проводити час.

Слово походить від іменника kul у значенні «веселощі», який, імовірно, має звуконаслідувальне походження.

Синоніми та антоніми

Синоніми:

  • rolig — веселий, смішний; може також означати «кумедний», тоді як kul частіше описує приємне проведення часу.
  • underhållande — розважальний, цікавий; зазвичай про те, що розважає.
  • trevlig — приємний, милий; не обов’язково веселий.

Антоніми:

  • tråkig — нудний, нецікавий.
  • allvarlig — серйозний; протилежний до kul, коли йдеться про веселий настрій.

Поширені фрази та сполучення

  • ha kul — весело проводити час.
  • Vad kul! — Як чудово!
  • Det ska bli kul — Буде цікаво / весело.
  • för skojs skull — заради розваги.

Make “kul” part of your vocabulary.

Build your Swedish vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Vi hade kul på festen.adjective

Ми весело провели час на вечірці.

Keep exploring Swedish

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).