achieve
dosáhnout
To successfully do something you planned or worked for.
Slovo "achieve" v angličtině znamená dosáhnout cíle nebo úspěchu po určitém úsilí. Používá se, když hovoříme o tom, že se někomu podařilo splnit něco, co si stanovil, ať už jde o osobní úspěch, profesní zkvalitnění nebo dokončení úkolu.
Rozdíly mezi synonyma:
-
Attain: Toto slovo zdůrazňuje dosažení něčeho, což se může týkat fyzického objektu nebo abstraktního cíle, ale často nese mírně formálnější tón než "achieve".
-
Accomplish: Představuje úspěšné dokončení nějakého úkolu. Zatímco "achieve" se zaměřuje na dosažení cíle, "accomplish" se více soustředí na proces a úsilí potřebné k dokončení konkrétní úlohy nebo projektu.
-
Realize: Toto slovo znamená uvědomit si něco, co bylo považováno za možný cíl, a přenáší značný emocionální prvek nebo pozitivní odbění toho, co bylo dosaženo. Také může odkazovat na splnění vizí nebo snů, což "achieve" nemusí vždy zahrnovat.
Každé z těchto slov má tedy svůj odstín významu a používají se v různých kontextech, ale všechny se vztahují k dosažení něčeho.
Make “achieve” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
They worked hard to achieve their goals.verb
Tvrdě pracovali, aby dosáhli svých cílů.
Hard work can help anyone achieve success.verb
Tvrdá práce může komukoliv pomoci dosáhnout úspěchu.
Students strive to achieve good grades.verb
Studenti se snaží dosáhnout dobrých známek.
She plans carefully to achieve success.verb
Pečlivě plánuje, aby dosáhla úspěchu.
Many people try to achieve their goals through careful planning.verb
Mnoho lidí se snaží dosáhnout svých cílů pečlivým plánováním.
Did you achieve everything on your list today?verb
Dosáhl jsi dnes všeho na svém seznamu?
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad