Top 1,000 Italian words

The most common Italian words, with Czech translations and examples.

Make these Italian words stick.

Build your Italian vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for iOS Get Vocabuo for Android

#WordTranslation

1esserebýt · bytí · bytost 2dio · z 3ea 4averemít 5nonne · nemít 6chejak · který 7aa · do · učitel · v 8lata 9inna · v 10perpro 11faredělat · udělat 12unojeden 13mimně 14andarejít 15poteremoci 16sise 17direříci · říct 18starebýt · zůstat 19cosaco · věc 20saperedozvědět se · umět 21maale 22miomůj 23volerechtít 24daod · z 25doveremuset 26cons 27lety 28titě · ti · ty 29tuttovšechno 30sejestli 31quelloto 32comejak · jako 33iojá 34citam 35benedobře 36perchéprotože 37tuotvůj 38quitady 39suojeho · svůj 40vederevidět 41solojen 42tuty 43piùvíce 44questotento 45pensaremyslet · přemýšlet 46mejá 47cosìtak 48tety 49fattofakt · skutečnost 50orahodina · teď 51statostát 52altrodruhý · ostatní 53daredát 54suna 55quandokdy 56sìano 57venirepřijít 58leiona 59parlaremluvit 60prenderedát si · vzít · vzít si 61sentirecítění · slyšet 62moltovelmi 63crederevěřit 64primoprvní 65mainěkdy · nikdy 66oó 67anchetaké 68trovarenajít 69grazieděkovat 70chikdo 71siabýt · jak 72signorepán 73luion 74alloratak · takže · tedy 75lasciarenechat · opustit 76nientenic 77portarepřinést 78giàuž 79nostronáš 80davveroopravdu 81ancoraještě 82casadům 83unjeden 84chiamarezavolat 85dovekam · kde 86bellokrásný 87piacerelíbit se 88amicopřítel 89voltapoprvé 90nessunonikdo 91noimy 92duedva 93quinditakže 94metteredát · položit 95guardaredívat se 96annorok 97quantokolik 98tornarevrátit se 99certojistý 100aspettarečekat 101sembrarezdát se 102semprevždy 103cercarehledat 104proprioopravdu 105tempočas 106lorooni 107chiederepožádat 108forsemožná 109lije 110giornoden 111scusareomlouvat se 112arrivaredorazit · přicházet · přijet 113qualcunoněkdo 114ragazzochlapec 115poipotom 116ucciderezabít 117capirechápat · pochopit · rozumět 118vitaživot 119buonodobrý 120fuorivenek 121conoscerepoznat 122nuovonový 123partečást 124riuscirepodařit se 125lavoropráce 126stessostejný 127voivy 128ciaoahoj 129dopopo 130finiredokončit 131tantomoc · stejně · tolik 132postomísto 133adessoteď 134padreotec 135bisognopotřeba 136provarepokusit se · vyzkoušet · zkusit 137grandevelký 138viapryč 139teneredržet · podržet 140uscirejít ven · odejít · vyjít 141aiutarepomoci 142megliolépe 143succederestát se 144modozpůsob 145sicurojistý 146giustospravedlivý · správný 147perdereztratit 148servirepodat · podávat · sloužit 149dispiaceremrzet 150troppopříliš 151ognikaždý 152senzabez 153problemaproblém 154figliosyn 155eccotady 156malešpatně 157donnažena 158ragazzadívka 159tramezi 160lavorarepracovat 161madrematka 162entrarevstoupit 163favorelaskavost 164ascoltareposlouchat 165successoúspěch 166pregaremodlit se · pomodlit se 167prontohaló · připravený 168tipotyp 169restarezůstat 170loho · to 171piccolomalý 172manoruka 173ricordarepamatovat si · vzpomenout si 174bambinodítě 175ideanápad 176amaremilovat 177soldokoruna · peníz 178ultimoposlední 179viverežít 180casopřípad 181appenaprávě 182nomejméno 183forzasíla 184secondodruhý · podle 185tretři 186oggidnes 187accordodohoda 188bastarestačit 189gentelid 190morirezemřít 191diventarestát se 192capitarepřihodit se · stát se · stávat se 193passareprojít · strávit · zastavit se 194dentrodovnitř · uvnitř 195famigliarodina 196rimanerezůstat 197mondosvět 198signorapaní 199facciaobličej 200usarepoužívat 201nullanic 202mangiarejíst 203ragionedůvod · pravda 204mandareposlat 205insiemespolu 206subitohned 207nottenoc 208testahlava 209giocarehrát · zahrát si 210finoaž · až do 211storiapříběh 212tesoropoklad 213smetterepřestat 214unicojedinečný 215sottopod 216fratellobratr 217aiutopomoc 218dottoredoktor 219continuarepokračovat 220bravodobrý · výborně · výborný 221settimanatýden 222scoprireobjevit 223cambiarezměnit 224minutominuta 225vecchiostarý 226fermarezastavit 227speraredoufat 228preoccupareznepokojovat · znepokojovat se 229qualekterý 230chiuderezavřít 231iniziarezačít 232occhiopozor 233migliorelepší · nejlepší 234pagarezaplatit 235scriverenapsat · psát 236menoméně 237pianoklavír · pomalu 238domanizítra 239amoreláska 240alcunonikdo · žádný 241macchinaauto 242avantivpřed 243lettopostel 244sposarevzít se · vzít si 245poliziapolicie 246lìtam 247berepít 248felicešťastný 249aprireotevírat · otevřít 250paurastrach 251mentrezatímco 252puntotečka 253finekonec 254sederesedět 255po'trochu 256pocomálo 257parolaslovo 258domandaotázka 259abbastanzadocela · dost 260capovedoucí 261renderezapojit 262comunquepřesto · stejně 263stranozvláštní 264fantasticofantastický 265meseměsíc 266nemmenoani 267seravečer 268prestobrzy 269dormirespát 270importantedůležitý 271spararestřílet 272controllarezkontrolovat 273cittàměsto 274salvarezachraňovat 275significareznamenat 276stradasilnice 277giroprojížďka 278quasem · tu 279quasiskoro 280funzionarefungovat 281colpavina 282prossimobližní · příští 283dimenticarezapomenout 284controproti 285intenderepochopit · rozumět · zamýšlet 286salvov bezpečí 287rispondereodpovědět 288agenteagent 289terrazemě 290importarezáležet 291serioseriózní 292immaginarepředstavit si · představovat si 293incontrarepotkat 294trattareřešit · zacházet 295invecemísto toho · naopak 296decidererozhodnout se 297dollarodolar 298almenoalespoň 299numeročíslo 300comprarekoupit 301scuolaškola 302possibilemožný 303ricevereobdržet 304passatominulost 305magarikéž · možná 306cominciarezačít 307fortesilný 308peròale 309cuoresrdce 310difficiletěžký 311seguirenásledovat 312vincerevyhrát 313mancarechybět 314giùdolů 315veritàpravda 316carodrahý 317occupareobsadit 318diversojiný · odlišný 319muoverepohnout 320corpotělo 321indietrozpět 322parerezdát se 323sanguekrev 324mezzonapůl · polovina 325perfettoperfektní 326stanzapokoj 327tardipozdě 328traduzionepřeklad 329acquavoda 330puročistý 331finchédokud 332ierivčera 333lungodlouhý 334sbagliareudělat 335contoúčet 336festaoslava 337autoauto 338telefonotelefon 339piedenoha 340sorellasestra 341veramenteopravdu 342affareobchod 343ottimovýborný 344scappareutéct 345qualsiasijakýkoli 346offrirenabídnout 347sensosmysl 348altovysoký 349toccaredotýkat se 350realtàrealita 351aspettovzhled 352saccopytel 353tiraretáhnout 354entrambioba 355versohlas 356nascondereschovávat 357prepararepřipravit 358partireodjet 359dietroza 360fotofotka 361bruttoošklivý 362correreběhat · běžet 363vivoživý 364cinquepět 365ufficioúřad 366promettereslíbit 367sceglierevybrat si 368liberovolný 369guerraválka 370attimochvilka 371quattročtyři 372divertentezábavný 373permetteredovolit 374motivodůvod 375probabilmentepravděpodobně 376armazbraň 377accettarepřijmout 378rubareukrást 379pienoplný 380librokniha 381segretotajný 382squadratým 383passokrok 384spiegarevysvětlit 385preferiredávat přednost 386ricordovzpomínka 387colpireudeřit 388vendereprodat 389paiopár 390mentemysl 391canepes 392pezzokousek 393caderespadnout 394fermonehybný 395controllokontrola 396presentarepředstavit 397leggerečíst 398lontanodaleko 399esattamentepřesně 400iniziozačátek 401proteggerechránit 402ordinepořádek 403giraretočit se 404giovanemladý 405sopranad 406impararenaučit se 407notiziazpráva 408tagliarekrájet 409facilesnadný 410attentopozorný 411vocehlas 412fortunaštěstí 413durotvrdý 414umanolidský 415svegliareprobudit se 416matrimoniosvatba 417messaggiozpráva 418cenavečeře · večeřet 419genitorerodič 420fuocooheň 421làtam 422causapříčina 423salirenastoupit 424sognosnít 425alzarevstát se · vstávat se · zvednout · zvýšit 426accaderestát se 427curaošetřit 428biancobílý 429avvocatoadvokát 430vittimaoběť 431situazionesituace 432veropravda · pravdivý · pravý 433davantipřed 434ospedalenemocnice 435crearevytvářet 436esistereexistovat 437paesevesnice 438attenzionepozor 439cattivozlý 440mostrareukázat · ukazovat 441chiarojasný 442vogliachuť 443buttarevyhodit 444crescerevyrůst 445presidenteprezident 446otteneredosáhnout 447ringraziarepoděkovat 448milionemilion 449saltareskákat 450valeremít · mít cenu · platit 451medicolékař 452tranquilloklidný 453possibilitàmožnost 454piangereplakat 455clientezákazník 456nascerenarodit se 457campopole 458revisionerevize 459specialespeciální 460unirespojit 461chiaveklíč 462duranteběhem 463solitoobvyklý 464vestireoblékat 465cielonebe 466musicahudba 467giornataden 468assicurarepojistit 469bagnokoupelna 470paceklid 471informazioneinformace 472oddioBůh 473grupposkupina 474colporána 475combatterebojovat 476rompererozbít 477fondokonec 478divertirepobavit 479assolutamentenaprosto 480futurobudoucnost 481semplicejednoduchý 482rovinarezkazit 483intenzioneúmysl 484poliziottopolicista 485raccontarevyprávět 486scenderevystoupit 487piuttostodocela 488interocelý 489cacciarelovit 490cartapapír 491stupidohloupý 492contentospokojený 493servizioslužba 494necessitàpotřeba 495perciòproto 496rideresmát se 497diecidesátý · deset 498velocerychlý 499sistemasystém 500insegnareučit 501ferirezranit se 502guidareřídit 503incidentenehoda 504camerapokoj 505errorechyba 506capellovlas 507scorsominulý 508spaventarevyděsit 509naveloď 510suonarehrát 511rapportovztah · zpráva 512qualunquejakýkoli 513onorečest 514framezi 515rossočervený 516cibojídlo 517santosvatý 518pallamíč 519provatest 520scomparirezmizet 521consigliorada 522risolverevyřešit 523incontrosetkání 524appuntamentoschůzka 525sistemareuklidit 526personaleosobní 527finalmentekonečně 528contarepočítat 529gambanoha 530dirittoprávo 531odiarenenávidět 532sparirezmizet 533attraversarepřejít 534americanoamerický 535letteradopis 536boccaústa 537perdonareodpouštět 538effettoefekt 539fregarepodvést 540riguardoohledně 541viaggiocesta 542temerebát se 543considerarezvážit 544pubblicoveřejnost 545mattinaráno 546distruggerezničit 547permessopovolení 548comportarezpůsobit 549dolcedort 550circaasi 551cantarezpívat 552ovviamentesamozřejmě 553aereoletadlo 554riguardaretýkat se 555riprenderezačít 556scenascéna 557firmarepodepsat 558riportarevrátit 559programmaprogram 560poverochudý 561similepodobný 562pazzoblázen 563guardiastráž 564pazientepacient 565costruirepostavit 566spallarameno 567caldoteplo 568sorpresapřekvapení 569incredibileneuvěřitelný 570avvicinarepřiblížit 571freddochladno 572listaseznam 573centrocentrum 574arrestarezatknout 575carinoroztomilý 576cavallokůň 577dolorebolest 578attaccarepřilepit 579liberareosvobodit 580oppurenebo 581completamenteúplně 582regalodárek 583pericolosonebezpečný 584spessočasto 585canzonepíseň 586ormaiuž 587abbandonareopustit 588semplicementejednoduše 589visitarenavštívit 590speciedruh 591contattokontakt 592mantenereudržet 593milletisíc 594ammetterepřiznat 595camminarechůze 596compagniaspolečnost 597bisognarebýt třeba 598invitarepozvat 599bigliettojízdenka 600interessantezajímavý 601posizionepozice 602soleslunce 603riconoscererozpoznat 604evitarevyhýbat se 605mostromonstrum 606batteretleskat 607trasferirepřenést 608segnoznamení 609rispettorespekt 610spostarepřesunout 611basezáklad 612rivedereznovu vidět 613linealinka 614presazásuvka 615terzotřetí 616decisionerozhodnutí 617vivy 618cervellomozek 619soldatovoják 620internouvnitř 621partitazápas 622peggiošpatně 623animalezvíře 624ballaretančit 625zonazóna 626criminezločin 627negozioobchod 628mortozemřít 629drogadroga 630famehlad 631organizzareuspořádat 632necessarionutný 633impossibilenemožný 634episodioepizoda 635ammazzarezabít 636fidarespolehnout se 637sulna 638stancounavený 639nemiconepřítel 640luogomísto 641consegnareodevzdat 642cuikterý 643bloccarezablokovat 644lezionelekce 645attaccoútok 646animaduše 647presentepřítomen 648precedentepředchozí 649seratavečer 650corsokurz 651videovideo 652privatosoukromý 653sinistrolevý 654spazioprostor 655documentodokument 656coraggioodvaha 657salamístnost 658tristesmutný 659superaresložit 660settesedm 661maremoře 662notarevšimnout si 663realereálný 664ingleseangličtina 665ordinareobjednat si 666denaropeníze 667birrapivo 668cambiozměna 669livelloúroveň 670fintofalešný 671sicuramenteurčitě 672assumerepřijmout 673soffriretrpět 674collegarepřipojit 675diobůh 676bassonízký 677cellularemobil 678missionemise 679malatonemocný 680exex 681ripetereopakovat · zopakovat 682ottoosm 683rilassareuvolnit se 684formatvar 685frontečelo 686taletakový 687meravigliosonádherný 688scarpabota 689spegnerezhasnout 690coprirepokrýt 691pericolonebezpečí 692tvtelevize 693occasionepříležitost 694rosarůže 695coinvolgerezapojit 696intelligenteinteligentní 697borsataška 698accompagnaredoprovodit 699silenzioticho 700esercitoarmáda 701stellahvězda 702altrimentijinak 703meritarezasloužit si 704convincerepřesvědčit 705ventovítr 706adorarezbožňovat 707bombabomba 708apertootevřený 709baciarepolíbit 710ragazzinochlapec 711costringeredonutit 712néani 713metrometro 714angeloanděl 715progettoprojekt 716alberostrom 717colorebarva 718ufficialedůstojník 719salutezdraví 720calmareuklidnit 721concentraresoustředit se 722studiarestudovat 723tentarepokusit se 724latobok 725guadagnarevydělat 726apprezzareocenit 727codicekód 728ritrovarenajít 729murozeď 730orozlato 731legaresvázat 732maledettozatracený 733dubbiopochybnost 734risultatovýsledek 735spettacolopodívaná · představení 736tavolostůl 737tradirezradit 738dunquetedy 739cucinakuchyně 740esempiopříklad 741riccobohatý 742etàvěk 743discuterediskutovat 744vololet 745impegnarezavázat se 746usopoužívat 747supporrepředpokládat 748finestraokno 749compitoúkol 750vuotoprázdný 751bruciarepopálit 752maestroučitel 753volarelétat 754affattovůbec 755dipenderezáviset 756comuneobec 757massimomaximum 758pensieromyšlenka 759raccoglieresbírat 760fiorekvět 761trenovlak 762compagnospolužák 763parecchiohodně 764vinovíno 765respiraredýchat 766segnalesignál 767carnemaso 768pesceryba 769lunaměsíc 770eroehrdina 771professoreprofesor 772pomeriggioodpoledne 773scatolakrabice 774pulitočistý 775studentestudent 776giornalenoviny 777prezzocena 778destradoprava 779cerchiokruh 780gravevážný 781edificiobudova 782urlarekřičet 783mentirelhát 784onestočestný 785appartenerepatřit 786coppiapár 787indirizzoadresa 788baciopolibek 789rumorehluk 790riunioneschůzka 791gattokočka 792lavareumýt 793fantasmaduch 794ristoranterestaurace 795viaggiarecestovat 796anelloprsten 797turnosměna 798richiederepožádat 799soprattuttozejména 800famososlavný 801obiettivocíl 802verdezelený 803utileužitečný 804guidaprůvodce 805sbagliatošpatný 806stazionestanice 807deboleslabý 808fissarezírat 809condivideresdílet 810bugialež 811inviareodeslat 812sporcošpinavý 813resistereodolat 814richiestažádost 815godereužívat si 816medioprostředníček 817profondohluboký 818destinoosud 819ovviozřejmý 820dentezub 821naturalmentepřirozeně 822colazionesnídat 823fiduciadůvěra 824suonozvuk 825novedevět 826isolaostrov 827dividererozdělit 828blumodrý 829sensazionepocit 830trannekromě 831difenderebránit 832calciofotbal 833particolaredetail · zvláštní 834giustiziaspravedlnost 835vacanzadovolená 836capaceschopný 837nasonos 838fiancobok 839votoznámka 840praticamenteprakticky 841bottiglialáhev 842tedesconěmčina 843accantovedle 844piattotalíř 845uccellopták 846aggiungerepřidat 847sorridereusmívat se 848gridarekřičet 849sbatterezabouchnout 850nudonahý 851possederevlastnit 852soluzioneřešení 853suggerirenavrhnout 854sediažidle 855giudicaresoudit 856bicchieresklenice 857angoloroh 858bordookraj 859concedereposkytnout 860montagnahora 861sinceroupřímný 862andarseneodejít 863giocohra 864ridurresnížit 865splendidonádherný 866oggettopředmět 867attočin 868fedevíra 869frequentarenavštěvovat 870campagnavenkov 871migliorarezlepšit 872figliadcera 873aziendafirma 874mercatotrh 875ognunokaždý 876pistadráha 877comodopohodlný 878sindacostarosta 879lattemléko 880pollokuře 881parcopark 882bellezzakrása 883direttosměřovat 884indicareukázat 885risparmiarešetřit 886benvenutopřivítání 887disturbarerušit 888anticostarobylý 889cucinarevařit 890orgogliosohrdý 891garazávod 892lietorád 893erbatráva 894frescočerstvý 895pesantetěžký 896costarestát 897manierazpůsob 898ghiaccioled 899prestarepůjčit 900spesanákup 901peggiorenejhorší 902indagarevyšetřovat 903ignorareignorovat 904fontepramen 905giardinozahrada 906stregačarodějnice 907spiaggiapláž 908morderekousnout 909grassotlustý 910scusaprominout 911insisterenaléhat 912altezzavýška 913ruolorole 914purtroppobohužel 915visoobličej 916centosto 917desideriotouha 918rifareznovu ustlat 919maialeprase 920badaredohlížet 921noiosonudný 922autobusautobus 923liceogymnázium 924portadveře 925attenderečekat 926mostravýstava 927giornalistanovinářka 928ginocchiokoleno 929dipingeremalovat 930velocementerychle 931domenicaneděle 932impegnoúsilí 933rabbiavztek 934sanozdravý 935voltotvář 936arrabbiarenaštvat se 937scordarezapomenout 938proporrenavrhnout 939esternovenkovní 940retesíť 941presenzapřítomnost 942valigiakufr 943ubriacoopilý 944follebláznivý 945compieredovršit 946includerezahrnout 947disastrokatastrofa 948prestitopůjčka 949entratavchod 950vistavýhled 951simpaticosympatický 952infilarezasunout 953confinehranice 954tortomýlit se 955tèčaj 956inserirevložit 957anzianostarý 958italianoitalština 959golahrdlo 960agenziaagentura 961comportamentochování 962polvereprach 963gloriasláva 964panechléb 965nuotareplavat 966vantaggiovýhoda 967sorrisoúsměv 968drittorovně 969abitarebydlet 970rapinaloupež 971furtokrádež 972sterlinalibra 973cordašvihadlo 974divanogauč 975cavokabel 976diavoloďábel 977arrabbiatorozzlobený 978pioggiadéšť 979allenaretrénovat 980preziosovzácný 981saggiomoudrý 982ingressovchod 983biscottosušenka 984riparareopravit 985quadroobraz 986tavolastůl 987teatrodivadlo 988dedicarevěnovat 989modamóda 990rimuovereodstranit 991trascorrerestrávit 992magazzinosklad 993elettricoelektrický 994falsofalešný 995appoggiarepoložit 996castellohrad 997pretekněz 998lanavlna 999frasevěta 1000gialložlutý

Make these Italian words stick.

Build a daily Italian practice habit with flashcards, pronunciation and spaced repetition.

Download on theApp Store GET IT ONGoogle Play

QR code to download Vocabuo from the App Store

Scan for iPhone & iPad