VocabuoDictionaryGet the app
nounverb

add

přidat

To join numbers or things together to find the total amount.

Definice & význam

Add je sloveso, které nejčastěji znamená přidat, doplnit nebo připojit něco k něčemu jinému.

  • Přidat něco do skupiny, seznamu nebo na určité místo: přidat jméno na seznam.
  • Přidat něco do směsi či množství: přidat cukr do kávy.
  • Sčítat: v matematice spojit dvě nebo více čísel a získat jejich součet.
  • Dodat nebo ještě říci: uvést další informaci.
  • V některých spojeních znamená také zvyšovat nebo přispívat k něčemu.

Jako podstatné jméno se add používá méně často a neformálně ve významu přírůstek, doplněk nebo přidaná položka.

Gramatika & původ slova

Jde o pravidelné sloveso: adds (3. osoba jednotného čísla), adding (průběhový tvar a gerundium), added (minulý čas a příčestí minulé).

Slovo pochází přes starofrancouzštinu z latinského addere, které znamená „přiložit“ či „přidat“.

Synonyma & antonyma

  • Include znamená „zahrnout“ nebo „zařadit“. Zdůrazňuje, že se něco stává součástí celku; nemusí jít o fyzické přidání.
  • Attach znamená „připojit“ nebo „připevnit“ a obvykle naznačuje spojení dvou věcí.
  • Append znamená „připojit na konec“, často u textu, seznamu nebo souboru.
  • Sum může znamenat „sečíst“, ale používá se hlavně v matematickém kontextu.

Možná antonyma:

  • Subtract znamená „odečíst“ nebo „ubrat“, zejména v matematice.
  • Remove znamená „odstranit“ či „odebrat“; oproti add něco z celku odnímá.
  • Exclude znamená „vyloučit“ nebo „nezahrnout“.

Běžná spojení & kolokace

  • add up — sečíst; také dávat smysl
  • add to — přidat k něčemu; přispět k něčemu
  • add something to a list — přidat něco na seznam
  • add value — přidat hodnotu; přinést něco navíc
  • add a comment — přidat komentář

Make “add” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Can you add more sugar?verb

Můžeš přidat více cukru?

Please add some salt.verb

Prosím, přidej trochu soli.

You can add this to your list.verb

Můžeš to přidat na svůj seznam.

She adds sugar to her tea.verb

Přidává cukr do svého čaje.

We add milk to the coffee.verb

Přidáváme mléko do kávy.

Add more water to the soup.verb

Přidej více vody do polévky.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play