verb

administer

podat

To manage or control something, or to give something like medicine to someone.

Definice & Význam

Administer je sloveso s několika souvisejícími významy:

  1. Spravovat, řídit nebo zajišťovat chod něčeho
    Znamená organizovat a vést instituci, systém, úřad nebo proces.

    • She administers the company’s finances. – Spravuje finance společnosti.
    • The program is administered by the government. – Program spravuje vláda.
  2. Podat lék nebo léčbu
    Používá se zejména v lékařském kontextu.

    • The nurse administered the patient a sedative. – Zdravotní sestra podala pacientovi sedativum.
    • The drug was administered intravenously. – Lék byl podán intravenózně.
  3. Provést nebo udělit formální úkon
    Například přísahu, test nebo trest.

    • The judge administered the oath. – Soudce složil přísahu svědkovi / uvedl svědka do přísahy.
    • The teacher administered the exam. – Učitel provedl test.

Gramatika & Původ slova

  • Slovní druh: sloveso
  • Výslovnost: /ədˈmɪnɪstə(r)/
  • Minulý čas a příčestí minulé: administered
  • Průběhový tvar: administering
  • Třetí osoba jednotného čísla: administers

Slovo pochází z latinského administrare, tedy „sloužit, řídit nebo spravovat“. Skládá se z části ad- („k, směrem k“) a kořene souvisejícího s latinským slovem pro „službu“. Význam se původně vztahoval k vykonávání služby nebo pověřené funkce.

Synonyma & Antonyma

Synonyma

  • manage – řídit nebo organizovat; je běžnější a obecnější než administer.
  • run – vést nebo provozovat; působí méně formálně.
  • oversee – dohlížet na něco, nikoli nutně vykonávat veškerou správu.
  • govern – vládnout nebo spravovat především stát, území či veřejnou instituci.
  • give – dát nebo podat; u léků je méně odborné než administer.
  • deliver – podat nebo doručit; v lékařství může označovat provedení léčby či dávky.

Antonyma

  • neglect – zanedbávat místo řádné správy nebo péče.
  • mismanage – špatně řídit nebo spravovat.
  • withhold – zadržet nebo nepodat, tedy opak podání léku či informace.

Běžná spojení & Kolokace

  • administer a drug – podat lék
  • administer medication – podat medikaci
  • administer first aid – poskytnout první pomoc
  • administer an exam – provést zkoušku nebo test
  • administer an oath – přijmout nebo udělit přísahu
  • administer justice – vykonávat spravedlnost
  • administer a program – spravovat program
  • centrally administered – centrálně spravovaný

Make “administer” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The nurse will administer the medication at 8 PM.verb

Sestra podá lék v 8 hodin večer.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).