prepositionprepositionconjunction

against

proti

In opposition to; not in support of. Also used to show contact with something, like leaning on it, or to show something is facing or moving toward something else.

Definice & Význam

Slovo against je v angličtině velmi frekventovaná předložka, která má několik hlavních významů:

Opozice a nesouhlas: Vyjadřuje postoj nebo činnost směřující proti někomu nebo něčemu. Často se používá ve smyslu boje, soutěže nebo nesouhlasu (např. fight against – bojovat proti).
Fyzický kontakt a opora: Popisuje situaci, kdy se jeden objekt dotýká druhého nebo se o něj opírá (např. lean against the wall – opřít se o zeď).
Ochrana a prevence: Používá se pro vyjádření obrany před něčím negativním nebo nebezpečným (např. protection against cold – ochrana proti chladu).
Srovnání a kontrast: Slouží k porovnání dvou skutečností, často v kontextu výhod a nevýhod (např. weigh the pros against the cons – zvážit pro a proti).

Gramatika & Původ slova

Z gramatického hlediska se jedná o předložku (preposition ). Ve větě se obvykle pojí s podstatným jménem nebo zájmenem.

Původ slova sahá do staroangličtiny, konkrétně k výrazu ongean, což znamenalo „v opozici“ nebo „naproti“. K tomuto základu byla později (ve 12. století) přidána příslovečná přípona -es, čímž vznikl tvar ageines. Koncové „t“ bylo přidáno později pro snazší výslovnost, podobně jako u slov amidst nebo whilst .