VocabuoDictionaryGet the app
nounnoun

ambassadress

velvyslankyně

A person sent by a country to speak and act for it in another country.

Definice & význam

Ambassador je podstatné jméno označující:

  1. Velvyslance – nejvýše postaveného diplomatického zástupce jednoho státu v jiném státě nebo při mezinárodní organizaci.
    She was appointed ambassador to France. – Byla jmenována velvyslankyní ve Francii.

  2. Zástupce či propagátora organizace, značky, skupiny nebo určité myšlenky. Nemusí jít o diplomata; člověk v této roli organizaci představuje a podporuje.
    He is a brand ambassador. – Je ambasadorem značky.

Ve starším nebo širším významu může označovat také posla či vyslance, který jedná jménem někoho jiného.

Gramatika & původ slova

Jde o počitatelné podstatné jméno. Množné číslo je ambassadors. Výslovnost: /æmˈbæs.ə.dər/.

Slovo se do angličtiny dostalo přes starofrancouzské ambassadeur a středověkou latinu. Jeho vzdálenější původ se obvykle spojuje s germánským slovem označujícím služebníka nebo úředníka.

Synonyma & antonyma

Podle kontextu lze použít:

  • envoy – vyslanec; obecnější označení zástupce vyslaného s určitým úkolem, nemusí mít vysokou diplomatickou hodnost.
  • diplomat – diplomat; označuje širší skupinu lidí působících v diplomacii, nejen velvyslance.
  • emissary – vyslanec nebo posel, často pověřený zvláštním jednáním.
  • representative – zástupce; široký výraz pro osobu, která jedná nebo vystupuje jménem někoho jiného.
  • delegate – delegát, tedy zástupce pověřený účastí na jednání či setkání.

Přímé antonymum slova ambassador se běžně nepoužívá.

Běžná spojení & kolokace

  • ambassador to France – velvyslanec ve Francii
  • ambassador-at-large – zvláštní velvyslanec, který obvykle není přidělen k jedné konkrétní zemi
  • goodwill ambassador – vyslanec dobré vůle
  • brand ambassador – ambasador značky
  • to appoint an ambassador – jmenovat velvyslance

Make “ambassador” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

The ambassadress discussed trade with the foreign minister.noun

Velvyslankyně jednala s ministrem zahraničí o obchodu.

The ambassadress welcomed guests to the embassy.noun

Velvyslankyně přivítala hosty na velvyslanectví.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play