nounnounverb

anchor

moderátorka

A heavy object or device used to keep a boat or other thing in one place so it does not move.

Definice & význam

Anchor má několik souvisejících významů:

  • Kotva – těžký předmět připevněný k lodi, který ji drží na místě ve vodě.
  • Opora nebo pevný bod – něco, co poskytuje stabilitu či jistotu; například osoba může být „oporou“ rodiny.
  • Ukotvit, pevně připevnit – jako sloveso znamená něco bezpečně připevnit nebo udržet na místě, případně spustit kotvu z lodi.
  • Moderátor zpravodajství – v americké angličtině označuje člověka, který uvádí televizní nebo rozhlasové zprávy.
  • Odkazový bod na webové stránce – v technickém kontextu jde o označené místo, na které vede odkaz, případně o samotný odkaz.

Gramatika & původ slova

Jako podstatné jméno je anchor počitatelné: množné číslo je anchors. Jako sloveso je pravidelné: anchored, anchoring.

Slovo pochází ze staroanglického ancor, které bylo převzato z latinského ancora a dále z řeckého ankyra, tedy „kotva“. V současné angličtině se už nerozkládá na menší významové části.

Synonyma & antonyma

Synonyma se liší podle významu:

  • mooring označuje místo nebo prostředek, kterým je loď uvázána; není to vždy přímo samotná kotva.
  • support a mainstay znamenají oporu v přeneseném smyslu. Anchor obvykle zdůrazňuje stabilitu či pevné zakotvení, zatímco support může být jakákoli pomoc.
  • fasten a secure znamenají „připevnit“ nebo „zajistit“. Jsou obecnější než anchor, které často naznačuje pevné či stabilní ukotvení.
  • presenter je obecný výraz pro moderátora; anchor se používá zvláště pro uvádějícího zpravodajství.

Přímý protiklad podstatného jména anchor neexistuje. U slovesa mohou být protiklady:

  • unmoor – odvázat loď od místa, kde je zakotvena.
  • release – uvolnit nebo pustit něco, co bylo upevněno.

Běžná spojení

  • drop anchor – spustit kotvu.
  • anchor a boat – zakotvit loď.
  • anchor a ship – zakotvit loď.
  • news anchor – moderátor televizních či rozhlasových zpráv.
  • anchor point – kotevní bod, pevný bod, k němuž je něco připojeno.

Make “anchor” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The anchorwoman reported the news on television.noun

Moderátorka v televizi uváděla zprávy.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).