apostle
apoštol
A person who is sent out to teach a new religion or a set of strong beliefs to others.
Definice & význam
Apostle je podstatné jméno s několika souvisejícími významy:
- Apoštol – jeden z dvanácti nejbližších učedníků Ježíše Krista, případně raný křesťanský kazatel či šiřitel víry.
- Zastánce nebo šiřitel myšlenky – člověk, který aktivně podporuje určité učení, hnutí nebo způsob života. V tomto přeneseném smyslu lze říci například „apoštol míru“ nebo „apoštol změny“.
Gramatika & původ slova
Jde o počitatelné podstatné jméno. Množné číslo je apostles . V náboženském kontextu se při označení konkrétní skupiny často píše s velkým počátečním písmenem: the Apostles .
Slovo pochází přes latinské apostolus z řeckého apostolos, tedy „poslaný člověk“ či „vyslanec“. Skládá se z řecké předpony apo- („pryč, od“) a slovního základu souvisejícího s posláním či vysláním.
Synonyma & antonyma
Přesná synonyma závisí na významu:
- disciple – učedník či následovník; zdůrazňuje, že člověk někoho následuje nebo se od něj učí, nikoli nutně že šíří jeho učení.
- missionary – misionář; zdůrazňuje šíření náboženství, často působením v určité oblasti.
- evangelist – evangelista či hlasatel víry; obvykle se vztahuje ke křesťanství a zdůrazňuje hlásání evangelia.
- advocate – zastánce určité věci; běžnější výraz pro přenesený význam, bez nutného náboženského zabarvení.
- champion – horlivý zastánce či bojovník za určitou myšlenku; zdůrazňuje aktivní podporu.
Přímé antonymum nemá. V přeneseném významu může být podle kontextu protikladem opponent , tedy odpůrce.
Běžná spojení & kolokace
Make “apostle” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The apostle shared his wisdom with the community.noun
Apoštol sdílel svou moudrost s komunitou.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad