appropriate

appropriate – anglické přídavné jméno i sloveso

Význam

1. Přídavné jméno:

   • vhodný, příslušný, odpovídající
     Něco, co je správné, patřičné nebo adekvátní pro danou situaci, místo, dobu nebo účel.
     Např.: The dress was appropriate for the occasion. – Šaty byly vhodné pro tu příležitost.

2. Sloveso (množné číslo)

   • přivlastnit si, zabrat, vyhradit
     Znamená to vzít si něco pro sebe, zejména bez povolení nebo neurčitě vyhradit na nějaký účel.
     Např.: The government appropriated funds for education. – Vláda vyhradila finanční prostředky na vzdělávání.

---

Slovní druhy a skladebné části

• Adjektivum (přídavné jméno):
  ap-pro-pri-ate (písmenná struktura, nerazíme ji zvlášť významově)

• Sloveso: stejný tvar jako adjektivum, záleží na kontextu.

---

Synonyma

• pro přídavné jméno: suitable, fitting, proper, relevant, acceptable
• pro sloveso: seize, take, confiscate, assign, allocate

---

Antonyma

• pro přídavné jméno: inappropriate, unsuitable, improper
• pro sloveso: give, return, release (v případě všeobecného významu navrácení)

---

Toto slovo je relativně časté jak ve formálním, tak v neformálním kontextu.