VocabuoDictionaryGet the app
adjective

assiduous

pilný

Definice & Význam

Assiduous je přídavné jméno označující člověka, který je pilný, vytrvalý, svědomitý a pečlivě se věnuje určité činnosti. Zdůrazňuje pravidelné a usilovné vynakládání práce nebo pozornosti.

  • assiduous student – pilný, svědomitý student
  • assiduous work – vytrvalá a pečlivá práce
  • assiduous attention – pečlivá, soustavná pozornost

Slovo má spíše formální charakter a často se používá v kladném hodnocení něčího pracovního nasazení. Neznamená pouze „pracovitý“, ale také „vytrvalý a důsledný“.

Gramatika & Původ slova

  • Slovní druh: přídavné jméno
  • Výslovnost: /əˈsɪdʒuəs/
  • Stupňování:
    • základní tvar: assiduous
      1. stupeň: more assiduous
      1. stupeň: most assiduous

Slovo pochází z latinského assiduus, které souvisí se slovesem assidere – „sedět u něčeho“, „setrvávat u něčeho“. Původní význam tedy odkazuje na někoho, kdo zůstává u své práce a věnuje se jí soustavně.

Synonyma & Antonyma

Synonyma

  • diligent – pilný a svědomitý; velmi blízký význam
  • industrious – pracovitý a produktivní; více zdůrazňuje množství vykonané práce
  • hard-working – pracovitý; běžnější a méně formální výraz
  • painstaking – pečlivý a důkladný; zdůrazňuje pozornost věnovanou detailům
  • persistent – vytrvalý; více zdůrazňuje pokračování navzdory obtížím
  • meticulous – mimořádně pečlivý a puntičkářský; nemusí nutně znamenat dlouhodobou vytrvalost
  • sedulous – pilný a vytrvalý; jde o formálnější a méně běžné synonymum

Antonyma

  • lazy – líný; přímý opak pilnosti
  • idle – nečinný nebo zahálející; zdůrazňuje absenci aktivity
  • negligent – nedbalý a zanedbávající povinnosti
  • careless – neopatrný a nedbalý; opak pečlivosti
  • inconsistent – nesoustavný nebo nestálý; opak pravidelného úsilí

Běžná spojení & Kolokace

  • assiduous efforts – pilné a vytrvalé úsilí
  • assiduous study – soustavné a svědomité studium
  • assiduous attention – pečlivá pozornost
  • assiduous research – důkladný a vytrvalý výzkum
  • assiduous worker – pilný a svědomitý pracovník

Make “assiduous” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

She is assiduous in her work.adjective

Je ve své práci pilná.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play