noun
assistance
pomoc
Help or support given to someone who needs it.
Assistance znamená v angličtině pomoc nebo podporu, kterou někdo poskytne jinému, aby mu usnadnil nebo umožnil vykonání nějaké činnosti.
Význam:
- Assistance je činnost, kdy pomáháte druhým – můžete nabízet rady, fyzickou pomoc, instrukce nebo zdroje.
- Může se jednat o pomoc při řešení problému, poskytování informací nebo podporou v nouzi.
Synonyma a rozdíly:
| Slovo | Význam | Rozdíly oproti "assistance" |
|---|---|---|
| Help | Obecné slovo pro pomoc | Je jednodušší a méně formální než assistance. |
| Support | Podpora, často dlouhodobá | Často znamená emocionální nebo finanční podporu. |
| Aid | Pomoc, často v humanitárním smyslu | Často používáno v kontextu náhlé nebo krizové pomoci. |
| Service | Poskytování služby nebo podpory | Zdůrazňuje profesionální nebo pracovní aspekt pomoci. |
Například:
- Can I offer you some assistance? (Mohu Vám nabídnout pomoc?) je formálnější než Can I help you?
- Humanitarian aid se vztahuje k pomoci poskytované při katastrofách, zatímco assistance může být jakákoli forma pomoci.
Make “assistance” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
She offered her assistance to complete the project.noun
Nabídla svou pomoc ke splnění projektu.
They agreed to provide assistance during the project.noun
Dohodli se, že poskytnou pomoc během projektu.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad