verb

attend

zúčastnit se · zúčastnit · navštěvovat

To be present at an event, meeting, or place.

Slovo "attend" v angličtině znamená účastnit se nebo být přítomen nějaké události, jako je škola, schůzka, koncert apod. Může také znamenat věnovat pozornost nebo starat se o něco nebo někoho.

Významy slova "attend":

  1. Účastnit se něčeho
    Například: I attend school every day. (Chodím každý den do školy.)

  2. Věnovat pozornost
    Například: Please attend to what I’m saying. (Prosím pozorně poslouchej, co říkám.)

  3. Stará se o něco nebo někokoho
    Například: A nurse attended the patient. (Sestra se starala o pacienta.)

Rozdíly mezi synonymy:

  • Participate – zaměřuje se hlavně na aktivní zapojení či účast v nějaké činnosti nebo události (účastnit se).
  • Join – znamená přidat se k něčemu nebo někomu (připojit se), často na začátku aktivity.
  • Be present – znamená být fyzicky přítomen, nemusí zahrnovat aktivní účast.
  • Take part – podobné slovu "participate", znamená aktivně se účastnit.

Shrnutí:

  • "Attend" často znamená být přítomen na nějaké události nebo pečovat o něco,
  • zatímco "participate" a "take part" kladou důraz na aktivní zapojení,
  • a "be present" jen říká, že někdo na místě je.

Make “attend” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

She will attend the meeting tomorrow.verb

Zítra se zúčastní schůzky.

We must attend that meeting on time.verb

Musíme se zúčastnit té schůzky včas.

You need to attend the event tomorrow.verb

Zítra se musíš zúčastnit té události.

I will attend class on Monday.verb

V pondělí se zúčastním hodiny.

Many students attend school every day.verb

Mnoho studentů navštěvuje školu každý den.

Did you attend the party last night?verb

Zúčastnil ses včera večer té párty?

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).