attributive

Attributive

Význam v češtině:
Slovo "attributive" se v češtině překládá jako "přivlastňovací" nebo "přídavný" ve smyslu, že něco slouží jako přídavné jméno nebo popisuje podstatné jméno. Často se používá v lingvistice k označení významu, kdy adjektivum (přídavné jméno) stojí přímo před podstatným jménem a popisuje nebo určuje jeho vlastnost, například „red apple“ (červené jablko). Toto je tzv. attributivní použití přídavného jména.

---

Podrobnosti:

• Attributive adjective (přídavné jméno ve funkci přívlastku):
  Přídavné jméno stojí před podstatným jménem, které upřesňuje, například:
  a blue sky (modrá obloha).

• Attributive vs. predicative:
  Existuje rozlišení mezi attributive (přívlastek) a predicative (prvek přísudku). V přídavném významu je přívlastek použit před podstatným jménem (např. red car), zatímco v přísudkovém významu je adjektivum za slovesem být (např. The car is red).

---

Etymologie:
Slovo pochází z latinského attributus, což je příčestí trpné od slovesa attribuere (připisovat, přikládat).

---

Synonyma v angličtině:

• qualifying
• descriptive
• modifying

V lingvistickém kontextu se používá jen málo matoucích synonym, protože "attributive" má odborný význam.

---

Antonyma v angličtině:

• predicative (týkající se přísudku)

---

Shrnutí:
"Attributive" popisuje typ použití přídavného jména, které stojí přímo před podstatným jménem a upřesňuje ho. V češtině bychom tento pojem nejčastěji spojili s pojmy "přívlastek" nebo "přivlastňovací".