bare
holý
Not covered by anything; without clothes or any extra things.
Definice & Význam
Slovo bare má v angličtině několik významů, které se liší podle kontextu, ve kterém jsou použity:
- Nahý nebo odhalený: Nejobvyklejší význam označuje část těla, která není zakrytá oblečením, nebo povrch, který není ničím pokrytý. Příkladem jsou bare feet (bosé nohy).
- Prázdný nebo prostý: Používá se pro popis místnosti nebo prostoru, ve kterém chybí nábytek či vybavení, nebo pro situaci, kdy je něco omezeno na to nejnutnější. Často se setkáme se slovním spojením bare essentials (nejzákladnější potřeby).
- Pouhý nebo minimální: Vyjadřuje nejmenší možné množství něčeho, co je ještě dostačující, například bare minimum (naprosté minimum).
- Odhalit (sloveso): Jako sloveso znamená něco odkrýt nebo ukázat, co bylo dříve skryté, například bare your soul (odhalit svou duši).
Gramatika & Původ slova
Slovo bare funguje primárně jako přídavné jméno (adjektivum), ale může vystupovat i jako významové sloveso. Stupňování přídavného jména je pravidelné: bare (základní tvar), barer (druhý stupeň), barest (třetí stupeň).
Původ slova sahá do staroangličtiny k výrazu bær, což znamenalo "nahý" nebo "nepokrytý". Má společné kořeny s germánskými jazyky, například s německým slovem bar. Pozor na častou záměnu s homofonem bear (medvěd nebo nést), které zní úplně stejně, ale píše se jinak a má jiný význam.
Synonyma & Antonyma
Synonyma:
- naked (nahý)
- uncovered (nezakrytý)
- empty (prázdný)
- basic (základní)
- reveal (odhalit – pro slovesný význam)
Antonyma:
Make “bare” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The walls were bare and lacked decoration.adjective
Stěny byly holé a postrádaly jakoukoli dekoraci.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad