being

Being je anglické slovo, které může mít několik významů v závislosti na kontextu.

1. Bytí, existence

   • Význam: Stav, kdy něco je, tedy samotná existence něčeho nebo někoho.
   • Použití: "Human being" = lidská bytost; "Being" jako filozofický termín znamená "bytí" nebo "existenci" obecně.
   • Synonyma: existence, život, přítomnost, stav
   • Český překlad: bytí, existence

2. Bytost

   • Význam: Organismus nebo entita, která je živá nebo má vědomí. Často se používá k označení živé bytosti, člověka nebo i fiktivní či nadpřirozené entity (jako mimozemšťan, duch apod.).
   • Příklad: "A supernatural being" = nadpřirozená bytost.
   • Synonyma: tvor, jedinec, entita, existence
   • Český překlad: bytost

---

Shrnutí:

• Being znamená buď stav existence („bytí“) nebo konkrétní živý/tvořící subjekt („bytost“).
• V češtině tyto významy odpovídají slovům "bytí" a "bytost".
• Často se používá ve filozofii (bytí) i v běžné řeči (živá bytost).