bout
zápas
A short period of activity, effort, or struggle, often related to fighting, illness, or competition.
Definice & význam
Bout je podstatné jméno označující krátké období nebo jednotlivý záchvat nějaké činnosti či stavu. Často se používá pro něco, co se objeví náhle nebo probíhá intenzivně: záchvat kašle, smíchu, nemoci či vzteku.
Další význam je zápas, zejména boxerský nebo zápasnický. Podle kontextu může označovat také období intenzivního pití nebo jiné činnosti.
Gramatika & původ slova
Jde o počitatelné podstatné jméno. Množné číslo je bouts. Vyslovuje se /baʊt/.
Slovo nemá běžné rozložení na předponu a kořen; je to jednoduché slovo. Jeho původ se spojuje se starším anglickým bought , které označovalo obrat či ohyb.
Neformální zápis ’bout někdy zastupuje zkrácené about , ale nejde o standardní podobu slova bout.
Synonyma & antonyma
Synonyma závisí na významu:
- spell – krátké období určitého stavu nebo činnosti; často zdůrazňuje jeho dočasnost.
- episode – jednotlivá událost či záchvat; může znít neutrálněji nebo formálněji.
- attack – záchvat, například nemoci nebo kašle; často naznačuje náhlý a intenzivní průběh.
- fight – rvačka či boj; bout se častěji používá pro organizovaný sportovní zápas.
- match – sportovní utkání obecně; bout se často pojí zejména s boxem a zápasením.
Slovo nemá přímé antonymum. V kontextu období činnosti může být protikladem rest , tedy odpočinek, nejde však o univerzální opak.
Běžná spojení
- a bout of coughing – záchvat kašle
- a bout of laughter – záchvat smíchu
- a bout of flu – období chřipky / chřipkové onemocnění
- a boxing bout – boxerský zápas
- a drinking bout – období intenzivního pití
Make “bout” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
They are preparing for the big boxing bout.noun
Připravují se na velký boxerský zápas.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad