VocabuoDictionaryGet the app
nounverb

bracket

držák

A curved or square mark used in writing to set off words, numbers, or notes, or a support fixed to a wall to hold something up.

Definice & význam

Bracket může být podstatné jméno i sloveso. Jeho význam závisí na kontextu:

  • Hranatá, kulatá nebo složená závorka — interpunkční znaménko, které odděluje nebo seskupuje část textu či matematického výrazu. V angličtině se konkrétní typy označují například jako (hranatá závorka) nebo (kulatá závorka).
  • Držák či konzola — součást připevněná například ke stěně, která podpírá polici nebo jiný předmět.
  • Kategorie nebo skupina — rozpětí či třída, do které někdo nebo něco patří, například věková nebo příjmová kategorie.
  • Jako sloveso znamená uzavřít do závorek, seskupit nebo zařadit do určité kategorie. V některých souvislostech také znamená dočasně odložit či ponechat stranou nějakou otázku nebo problém.

Gramatika & původ slova

Bracket je počitatelné podstatné jméno: jednotné číslo bracket, množné číslo brackets. Jako sloveso je pravidelné: bracket – bracketed – bracketing.

Slovo nemá v současné angličtině zřetelně oddělitelnou část, která by nesla samostatný význam. Jeho původ není zcela jistý; do angličtiny se dostalo přibližně v 16. století a jeho historie se spojuje s francouzštinou.

Synonyma & antonyma

Synonyma se liší podle významu:

  • Ve významu závorky: obvykle označuje kulatou závorku nebo vsuvku; je obecnější označení znaku, který odděluje či ohraničuje části textu.
  • Ve významu držáku: označuje podporu obecně, zatímco je konkrétně konzola určená k podepření police.
  • Ve významu kategorie: a mohou být blízká synonyma, ale category zdůrazňuje typ či skupinu a range spíše rozpětí nebo úroveň.

Jedno obecné antonymum nemá. U slovesa může být v některých kontextech protikladem („vyloučit“), ale toto slovo není přímým protikladem ve všech významech.

Běžná spojení

  • — v závorkách
  • — hranaté závorky
  • — kulaté závorky
  • — daňové pásmo
  • — věková kategorie
  • — montážní držák
  • — seskupit něco dohromady
  • — dát něco do závorek nebo oddělit závorkami

Make “bracket” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

She cannot find a bracket for her shelf.noun

Nemůže najít držák na svou polici.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play