noun

breadwinner

živitel

A person who earns most or all of the money for a family.

Breadwinner je anglické slovo, které označuje osobu, jež vydělává peníze na živobytí pro sebe a svou rodinu.

Význam:

  • Breadwinner doslovně znamená "ten, kdo přináší chléb" — tedy ten, kdo zajišťuje základní živobytí v rodině.
  • Hlavní význam se používá v kontextu rodiny nebo partnerství, kdy jeden z členů je primárním zdrojem příjmů a finanční podpory.

Složky slova:

  • Bread = chléb (symbol základního živobytí, potravy)
  • Winner = vítěz, příjemce — zde ve významu "ten, kdo získává, vydělává".

Synonyma:

  • živitel rodiny
  • živitel
  • hlavní živitel
  • někdo, kdo vydělává

Antonymy:

  • závislý (člověk, který není finančně nezávislý)
  • příjemce podpory nebo podporovaný člen rodiny

V souhrnu, breadwinner označuje hlavního živitele rodiny nebo osoby, jehož příjmy zajišťují základní běžné potřeby.

Make “breadwinner” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

She is the main breadwinner of her family.noun

Ona je hlavní živitelka své rodiny.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).