verbverb

breast

prso

The soft front part of the body between the neck and the stomach, which in women contains glands that can make milk.

Definice & význam

Slovo breast má v angličtině několik hlavních významů v závislosti na kontextu:

  1. Anatomický význam: Označuje prs, tedy mléčnou žlázu na hrudi člověka (především u žen). V množném čísle (breasts) se používá pro označení obou prsů.
  2. Hrudník: Obecnější označení pro přední část trupu mezi krkem a břichem u lidí i zvířat.
  3. Potravina (maso): Označuje kus masa z oblasti hrudníku ptáků, nejčastěji kuřecí nebo krůtí prsa (např. chicken breast).
  4. Metaforický význam: V literárním stylu může "breast" představovat nitro člověka, sídlo emocí, citů nebo svědomí.
  5. Sloveso: Jako sloveso (to breast) znamená něčemu čelit, prorážet něco hrudí nebo se postavit obtížím (např. to breast the waves – prsit se proti vlnám).

Gramatika & původ slova

Slovo breast je podstatné jméno počitatelné, jehož množné číslo je breasts. Může vystupovat i v roli slovesa.

Původ slova lze vystopovat až do staroangličtiny k výrazu breost. Má germánské kořeny a je úzce příbuzné s německým slovem Brust nebo nizozemským borst. Původní význam se vždy vztahoval k hrudníku nebo horní části trupu.

Synonyma & antonyma

Synonyma:

  • V kontextu hrudníku: chest , thorax
  • V literárním nebo ženském kontextu: bosom , bust
  • V kontextu emocí: heart , soul

Antonyma:

  • V kontextu polohy těla: back (záda – protilehlá část k hrudníku)

Make “breast” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

She went to the doctor for a breast exam.verb

Šla k doktorovi na prohlídku prsou.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).