carry on
pokračovat
To continue doing something or to keep going after a pause or problem.
Význam:
"Carry on" je frázové sloveso, které znamená pokračovat v činnosti nebo čelit situaci, i když nastanou obtížnosti nebo překážky. Může také znamenat dále něco vykonávat bez přerušení.
Synonyma a rozdíly:
-
Continue: Je to přímý synonym, které také vyjadřuje překonání přerušení a pokračování v nějaké aktivitě. "Continue" se obvykle používá pro formálnější kontexty než "carry on."
-
Persist: Toto slovo se soustředí na vytrvání při činnosti vůči překážkám a neúspěchům. Na rozdíl od "carry on," "persist" může mít silnější emocí a často nese význam odolnosti.
-
Keep going: Toto fráze má obdobný význam jako "carry on," ale může vyjadřovat větší neformálnost a motivaci, často se používá v povzbuzujících kontextech, jako je „nepřestávej“ nebo „pokračuj v tom, co děláš.“
Celkově lze říci, že "carry on" může mít emocionální zabarvení spojené s pokračováním navzdory potížím, zatímco ostatní synonyma mohou zdůrazňovat různé aspekty procesu pokračování.
Make “carry on” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
She told him to carry on with his work.other
Řekla mu, aby pokračoval ve své práci.
They decided to carry on despite the difficulties.other
Rozhodli se pokračovat navzdory obtížím.
During difficult times, many people choose to carry on.other
Během těžkých časů se mnoho lidí rozhodne pokračovat.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad