nounnounverb
change
změnit
To make something different from how it was before.
Slovo "change" v angličtině znamená změnu nebo přeměnu něčeho – tedy situaci, kdy něco není stejné jako dříve. Může to být úprava, výměna, nebo přechod z jednoho stavu do druhého.
Významy slova "change"
- Pozitivní nebo neutrální transformace (např. změna šatů, změna plánu)
- Peněžní drobné (např. vrácení drobných při nákupu)
- Výměna nebo náhrada (např. změnit baterii)
Rozdíl mezi některými podobnými slovy:
| Slovo | Význam | Rozdíl od "change" |
|---|---|---|
| Alter | Mírná nebo drobná úprava | Často se používá pro mírné změny, nikoliv radikální změny. |
| Modify | Úprava, často za účelem zlepšení nebo přizpůsobení | Zdůrazňuje zamýšlenou úpravu, ne vždy celkovou změnu. |
| Transform | Radikální proměna | Silnější než "change", znamená kompletní přeměnu nebo nový tvar. |
| Switch | Přepnutí mezi dvěma možnostmi | Vyjadřuje převzetí nové pozice či možnosti, často krátkodobě. |
Shrnutí:
"Change" je obecný pojem pro jakoukoli změnu nebo přechod. Může to být malá, velká, zamýšlená nebo náhodná změna.
Synonyma se liší sílou, zaměřením na míru změny nebo její účel.
Make “change” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Please change the channel.verb
Prosím, přepni kanál.
I want to change my seat.verb
Chci změnit své místo.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad