other

cheer up

rozveselit

To help someone feel happier or less sad.

Cheer up je anglická fráze, která znamená "rozveselit se" nebo "zlepšit si náladu".

Význam:

  • Používá se k povzbuzení někoho, kdo je smutný, sklíčený nebo v depresivní náladě.
  • Může také znamenat sám sobě zlepšit náladu, tedy "zvednout si náladu".

Části fráze:

  • cheer – povzbudit, rozveselit
  • up – příslovce, které zesiluje význam slovesa (v tomto případě naznačuje zvýšení nálady)

Synonyma v češtině:

  • rozveselit se
  • pozvednout náladu
  • mít lepší náladu
  • podat ruce (v přeneseném smyslu pomoci někomu se zlepšit)

Použití ve větě:

  • Cheer up, things will get better. – Rozvesel se, věci se zlepší.
  • She told him to cheer up after the bad news. – Řekla mu, aby se rozveselil po špatné zprávě.

Další poznámka:

Fráze cheer up se často používá jako povzbuzení nebo jako žádost, aby někdo přestal být smutný.


Pokud byste měli zájem, mohu poskytnout i příklady použití nebo výklad dalších podobných frází.

Make “cheer up” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

She tried to cheer up her friend.other

Snažila se rozveselit svou kamarádku.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).