nounverb

clinch

získat

To finally settle or win something after a long effort, or to hold someone very tightly with your arms.

Clinch je anglické slovo, které má několik významů, v závislosti na kontextu:

  1. Clinch jako podstatné jméno

    • Význam: Situace, kdy někdo něco pevně uchopí nebo zajišťuje. Často se používá ve sportu, zejména v bojových sportech, kde znamená blízký těsný kontakt soupeřů, např. v boxu nebo MMA, kdy se soupeři drží a omezují pohyb.
    • Části slova: Původně z latinského "clinca", významově spojené s upevněním.
    • Synonyma: úchop, sevření, držení
    • Antonyma: uvolnění, volnost
  2. Clinch jako sloveso

    • Význam: Pevně uchopit nebo zajistit něco, například "to clinch a deal" znamená uzavřít dohodu, definitivně ji dorazit. Může také znamenat utáhnout hřebík tak, že se zajišťuje.
    • Synonyma: uzavřít, zařídit, uchopit, zajistit
    • Antonyma: zrušit dohodu, pustit

Příklad:

  • The fighters moved into a clinch. (Bojovníci přešli do sevření.)
  • We managed to clinch the contract. (Podařilo se nám uzavřít smlouvu.)

Celkově jde o slovo, které se vztahuje k pevnosti úchopu nebo k vyřešení nějaké situace (např. dohody).

Make “clinch” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

In the final moments of the game, their team managed to clinch victory.verb

V posledních okamžicích hry se jejich týmu podařilo získat vítězství.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).