verb

conceal

zakrýt · skrýt

To keep something from being seen or known by covering it or hiding it.

Conceal je anglické sloveso, které v češtině znamená skrýt, ukrýt nebo převrýt něco tak, aby to nebylo viditelné nebo známo ostatním.

Význam:

Skrýt něco fyzicky – například něco schovat, aby to nebylo nápadné nebo vidět.
- Příklad: "She concealed the gift under the bed." (Schovala dárek pod postel.)
Udržet informaci v tajnosti – nechat něco být neznámé nebo nezveřejněné.
- Příklad: "He concealed the truth about the incident." (Zatajil pravdu o incidentu.)

Části slova:

Con- - předpona vyjadřující „spolu“ nebo „intenzivně“ (časem se překrývá významem).
-ceal - jádro slova odkazující na myšlenku skrývání, pochází z latinského kořene „celare“, což znamená skrývat.

Synonyma:

hide – skrýt, ukrýt
cover – zakrýt, přikrýt
mask – maskovat, skrýt pravou povahu
veil – zahalit, zastřít

Antonyma (protětí významu):

reveal – odhalit, ukázat
disclose – zveřejnit, prozradit
show – ukázat

Slovo conceal tedy používáme v situacích, kdy chceme upozornit na úmyslné zastření nebo utajení něčeho, ať už to je předmět, informace nebo pravda.