noun

consternation

zděšení

a strong feeling of worry, shock, and confusion when something unexpected happens

Consternation v češtině znamená „zděšení“, „úžas“ nebo také „děs“. Tento výraz popisuje pocity náhlého strachu, obav nebo znepokojení vyvolané neočekávanou nepříjemnou událostí.

Význam

  • Consternation označuje intenzivní pocit údivu a obav, často provázený zmatením nebo bezmocí.
  • V situaci consternation se člověk může cítit ohromený tím, co se stalo, a mít problém reagovat.

Části slova

Slovo pochází z latinského „consternatio“, kde:

  • „con-“ znamená „společně“ nebo „kompletně“,
  • „sternere“ znamená „položit na zem“, „zničit“, takže původní význam vyjadřuje stav úplného zastižení nebo ohromení.

Synonyma

  • zděšení
  • úlek
  • zděšenost
  • údiv
  • zděšený strach

Antonymy

  • klid
  • pohoda
  • sebejistota
  • vyrovnanost

Použití

  • Po oznámení špatné zprávy nastala v místnosti consternation.
  • Jeho neočekávaný výbuch vyvolal mezi kolegy velkou consternation.

Shrnuto, consternation je silná emoce vyjadřující šok a obavy, která rozdílí vnitřní zmatek a úzkost vzhledem k nepříjemné situaci.

Make “consternation” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The sudden announcement caused consternation among the audience.noun

Náhlé oznámení způsobilo zděšení mezi publikem.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).