VocabuoDictionaryGet the app
noun

conversion

konverze

The act of changing something into a different form, state, or belief.

Definice & význam

Conversion je podstatné jméno označující přeměnu, změnu nebo převedení něčeho do jiné podoby, stavu či systému. Přesný význam závisí na kontextu:

  • Přeměna nebo převedení: změna jedné věci v jinou, například změna jednotek, měny nebo formátu souboru.
  • Náboženská konverze: přijetí nového náboženského přesvědčení nebo přestup k jinému náboženství.
  • Marketing: situace, kdy návštěvník webu provede požadovanou akci, například nakoupí nebo se zaregistruje.
  • Sport: v některých sportech získání dodatečných bodů po dosažení určitého skóre.
  • Právo: neoprávněné nakládání s cizím majetkem, jako by člověku patřil.

Gramatika & původ slova

Conversion je počitatelné podstatné jméno; množné číslo je conversions . V obecném významu může označovat samotný proces přeměny i jeho výsledek.

Slovo souvisí se slovesem convert , tedy „přeměnit“, „převést“ nebo „konvertovat“. Pochází přes francouzštinu z latinského conversio, které označovalo obrácení či změnu směru.

Synonyma & antonyma

Synonyma se liší podle toho, o jaký druh změny jde:

  • change – obecná změna; nemusí zahrnovat převod do jiné podoby nebo systému.
  • transformation – výrazná, často úplná proměna.
  • conversion má oproti těmto slovům často konkrétnější význam: převod z jedné formy, jednotky, měny či přesvědčení na jiné.

Pro conversion neexistuje jedno univerzální antonymum. Podle kontextu může být protikladem:

  • reversal – zvrácení změny nebo návrat k předchozímu stavu.
  • deconversion – opuštění náboženského přesvědčení, tedy protiklad náboženské konverze.

Běžná spojení & kolokace

  • currency conversion – převod měny
    currency conversion
  • unit conversion – převod jednotek
    unit conversion
  • file conversion – převod formátu souboru
    file conversion
  • conversion rate – konverzní poměr; v marketingu podíl návštěvníků, kteří provedou požadovanou akci
    conversion rate

Make “conversion” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

After weeks, I managed to complete the conversion successfully.noun

Po týdnech se mi podařilo úspěšně dokončit konverzi.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play